Pilates: Biomechanik der Wirbelsäulenstabilisierung, Physiologie der tiefen Atmung und motorische Musterkontrolle
1. Einführung und Relevanz des Themas
Pilates hat sich zu einem Grundpfeiler der zeitgenössischen Bewegungsmedizin entwickelt, indem es Low‑Load‑High‑Control‑Übungen integriert, um die segmentale Wirbelsäulenstabilität, die Zwerchfellkoordination und die neuromuskuläre Sequenzierung zu verbessern. Epidemiologische Befragungen zeigen, dass regelmäßige Teilnahme die Inzidenz von Kreuzschmerzen bei sitzenden Büroangestellten um 27 % reduziert und die Messwerte des posturalen Schwankens bei älteren Erwachsenen im Vergleich zu statischen Dehnprotokollen um 15 % verbessert. Die Methode zielt auf die „Core“-Muskulatur – Multifidus, Musculus transversus abdominis, Zwerchfell und Beckenboden – ab und schafft einen funktionalen Korsett, der den intra‑abdominalen Druck moduliert und Scherkräfte über den Bandscheiben reduziert. Durch die Förderung propriozeptiver Schärfe unterstützt Pilates das motorische Lernen bei Athleten, Rehabilitationspatienten und Personen mit neurodegenerativen Erkrankungen und positioniert sich damit als vielseitiger Zusatz zu konventionellen Kraft‑ und Ausdauerprogrammen.
“Control is the essence of movement; without it, force becomes a source of injury rather than performance.”
Die Relevanz erstreckt sich auf die Arbeitssicherheit, wo ergonomische Interventionen kombiniert mit Pilates‑abgeleiteten Bewegungsmustern die arbeitsplatzbezogenen muskuloskelettalen Schadensmeldungen in multinationalen Konzernen um bis zu 18 % gesenkt haben. Darüber hinaus unterstreichen die psychophysiologischen Vorteile – reduzierte Cortisol‑Aufwachreaktion und erhöhte Herzfrequenzvariabilität – seine Rolle bei der Stressminderung, ein Faktor, der zunehmend mit Verletzungsrisiko und Erholungszeiten in Verbindung gebracht wird. Dieses Kapitel legt die multidimensionale Wirkung von Pilates dar und schafft eine wissenschaftliche Grundlage für die nachfolgende biomechanische und physiologische Untersuchung.
2. Geschichte und Entwicklung des Themas
Joseph Pilates, ein in Deutschland geborener Fitnesstrainer, entwickelte sein gleichnamiges System, während er im Ersten Weltkrieg auf der Isle of Man interniert war, wo er beobachtete, dass kontrollierter Widerstand mittels Federn und Körpergewicht die Muskelatrophie bei Mitgefangenen minderte. Frühe „Contrology“-Sitzungen betonten atemsynchronisierte Bewegungen auf Matte und Geräten und integrierten Prinzipien aus Gymnastik, Yoga und europäischer Calisthenics. Die Nachkriegsmigration nach New York führte die Methode zu Tänzern und Schauspielern, die die Verbesserung der Wirbelsäulenartikulierung und der Atemeffizienz für eine langfristige Leistungsfähigkeit schätzten.
Historische Entwicklung: In den 1960er‑ und 1970er‑Jahren erfolgte ein Paradigmenwechsel, als Physiotherapeuten Pilates in rehabilitative Protokolle für Patienten nach Wirbelsäulen‑Fusionen einbezogen und verbesserte Lendenlordosen‑Winkel sowie reduzierte Belastungen der Facettengelenke durch elektromyografische (EMG) Studien dokumentierten. Die 1990er‑Jahre markierten den Beginn evidenzbasierter Validierung, mit randomisierten kontrollierten Studien, die statistisch signifikante Verbesserungen der Rumpfausdauer (p < 0.01) und Reduktionen der Intensität chronischer Kreuzschmerzen (Effektgröße d = 0.78) zeigten.
Die zeitgenössische Praxis spiegelt eine Synthese klassischer Mattenarbeit mit modernen Geräten wie dem Reformer, Cadillac und Wunda Chair wider, die jeweils so kalibriert sind, dass sie präzise Widerstandsprofile in Newton liefern. Die Integration von Motion‑Capture und Oberflächen‑EMG hat Cue‑Strategien verfeinert, sodass Praktizierende segmentale Aktivierungsmuster quantifizieren und motorische Lernpfade in Echtzeit anpassen können. Dieser historische Verlauf illustriert, wie Pilates von einer pragmatischen Kriegstherapie zu einer wissenschaftlich fundierten Modalität für Wirbelsäulengesundheit, Atemeffizienz und motorische Kontrolle geworden ist.
3. Anatomie und Biomechanik (oder Physiologie des Prozesses)
Die anatomische Grundlage von Pilates konzentriert sich auf das „Powerhouse“, einen funktionellen Bereich, der sich von den unteren Rippen bis zur oberen Seite des Beckens erstreckt. Die Hauptstabilisatoren umfassen den Multifidus (segmentale Wirbelsäulenextensoren), den Transversus abdominis (kompressiver Korsett), die internen Schrägen (rotatorische Kontrolle), die Diaphragma (thorako‑abdominale Druckmodulation) und den Levator ani-Komplex (Beckenboden-Tonus). Sekundäre Mitwirkende wie die Erector spinae, der Rectus abdominis und der Gluteus maximus liefern unterstützendes Drehmoment während dynamischer Übergänge, bleiben jedoch submaximal rekrutiert, um die Wirbelsäulenneutralität zu erhalten.
Biomechanische Mechanik: Biomechanisch erzeugen Pilates-Übungen Gelenkmomente mit geringer Magnitude (≈ 0,3 Nm·kg⁻¹) und betonen gleichzeitig isometrische Ko‑Kontraktion, wodurch die Gelenksteifigkeit erhöht wird, ohne schädliche Kompressionsbelastungen aufzuwenden. Die Hebelarme des Transversus abdominis und der Diaphragma arbeiten synergistisch, um den intraabdominalen Druck (IAD) zu erhöhen, was wiederum eine „hydraulische Stütze“ schafft, die die lumbalen Scherkräfte während Flexion‑Extension-Zyklen um bis zu 45 % reduziert, wie durch Finite‑Elemente‑Modellierung gezeigt wurde.
- Multifidus
- Tiefer Wirbelsäulenstabilisator; Fasern verlaufen longitudinal, um segmentspezifische Extension zu ermöglichen und Scherkräfte zu widerstehen.
- Transversus Abdominis
- Horizontale Bauchschicht; primärer Erzeuger von IAD, aktiviert vor der Gliedmaßenbewegung (Feed‑Forward).
- Diaphragma
- Kraniell während der Einatmung aufgerichtet, während der Ausatmung absteigend, um den thorako‑abdominalen Druck zu modulieren.
- Beckenboden
- Unterstützt viszerale Organe; kontrahiert reflexartig mit dem Transversus abdominis, um das Korsett abzuschließen.
Der neuronale Antrieb zu diesen Strukturen wird über den kortikospinalen Trakt und die retikulospinale Pfade vermittelt, wobei propriozeptive Eingaben von Muskelspindeln und Golgi-Sehnenorganen den zentralen Sollwert für den Wirbelsäulen-Tonus formen. Die Integration der faszialen Kontinuität – insbesondere der thoracolumbaren Faszie – erleichtert die Kraftübertragung über die kinetische Kette und verstärkt die biomechanische Prämisse, dass Pilates die Wirbelsäule durch koordinierte, niedrige Belastungsspannung statt durch hochintensive Belastung stabilisiert.
4. Biochemische Auswirkungen auf den Körper
Pilates erzeugt ein metabolisches Umfeld, das sich von hochintensivem Intervalltraining unterscheidet, indem es die oxidative Phosphorylierung gegenüber dem glykolytischen Fluss bevorzugt, dank seiner moderaten Intensität und verlängerten Atemkontrolle. Während einer typischen 45‑Minuten‑Sitzung steigt der Sauerstoffverbrauch des Skelettmuskels auf 1,5 L·min⁻¹, was die Transkription des peroxisom‑Proliferator‑aktivierten Rezeptor‑γ‑Koaktivator‑1α (PGC‑1α) stimuliert, was die mitochondriale Biogenese erhöht und die Fettsäure‑Oxidationskapazität verbessert.
Die kontrollierte diaphragmatic Expansion erhöht die venöse Rückführung, steigert das Schlagvolumen und stimuliert folglich die Freisetzung von atrialem natriuretischem Peptid (ANP), das die Endothelfunktion unterstützt und die sympathische Überaktivität mildert. Gleichzeitig senkt die parasympathische Dominanz, die durch seitliches Rippenkarkas‑Atmen induziert wird, den zirkulierenden Cortisol um etwa 12 % nach der Sitzung, wie durch saliväre Assays gemessen, und erhöht den zirkulierenden Oxytocin, was zu anxiolytischen Effekten beiträgt.
Hormonkaskaden beinhalten ebenfalls anabole Signale; die mechanische Spannung, die durch isometrische Kern‑Engagement erzeugt wird, aktiviert den mechanistischen Ziel‑von‑Rapamycin‑Komplex 1 (mTORC1) Pfad über die Akkumulation von Phosphatidic Acid, was die Muskelproteinsynthese (MPS) um 0,08 g·kg⁻¹·h⁻¹ moderat erhöht. Zusätzlich werden Myokine wie Interleukin‑6 (IL‑6) in einem anti‑entzündlichen Muster freigesetzt, was Lipolyse fördert und die Insulinsensitivität durch AMPK‑Aktivierung verbessert. Diese biochemischen Reaktionen unterstützen gemeinsam das Gewebereparatur, die fasziale Hydratation und den Knochenumsatz, und verstärken Pilates als ganzheitlichen Stimulus für die muskuläre Gesundheit.
Step Aerobics: Vertical Mechanical Power & Oxygen Cost
Calculate gravitational mechanical work, power output in Watts, METs expenditure, and VO2 cost across platform heights and cadences.
Tool starten5. Praktische Methodik und Ausführungstechnik
Die effektive Ausführung von Pilates beginnt mit der Anweisung zur „neutralen Wirbelsäule“: die Lendenlordose wird beibehalten, während das Kreuzbein leicht nach hinten kippt, wodurch eine ausgewogene Verteilung der kompressiven Kräfte über die Bandscheiben entsteht. Der Praktizierende richtet Kopf, Schultern und Hüften in einer geraden Linie aus, aktiviert den Transversus abdominis durch ein sanftes „Einziehen“ ohne Bauchdehnung, wodurch die diaphragmatic excursion erhalten bleibt.
- Atmen Sie durch die Nase ein, erweitern Sie die Rippen seitlich und halten Sie den Kern kontrahiert; das Zwerchfell senkt sich, wodurch das Thoraxvolumen zunimmt.
- Atmen Sie langsam durch den Mund aus, ziehen Sie den Nabel zur Wirbelsäule, aktivieren Sie den Beckenboden und halten Sie den intraabdominalen Druck aufrecht.
- Führen Sie jede Bewegung mit einem Tempo von 2‑2‑2 aus (2 Sekunden exzentrisch, 2 Sekunden halten, 2 Sekunden konzentrisch), um propriozeptives Feedback zu nutzen und die Motorik zu verfeinern.
Die Auswahl der Ausrüstung folgt dem Prinzip der progressiven Instabilität: Mattenarbeit bietet eine stabile Basis, während der Reformer-Karussell-Widerstand lineare Kraftvektoren einführt, die die Scherbelastbarkeit der Wirbelsäule herausfordern. Die Gelenkangleichung wird über taktiles Feedback überwacht; zum Beispiel sollten die Schulterblätter frei gleiten, ohne anzuheben, was einen korrekten scapulothorakalen Rhythmus anzeigt. Die Valsalva-Manöver werden bewusst vermieden; stattdessen wird eine „sanfte Atemstrategie“ verwendet, um den thorakalen Druck aufrechtzuerhalten, ohne die venöse Rückkehr zu beeinträchtigen, und die kardiovaskuläre Effizienz bei anhaltenden Halten zu optimieren.
6. Progressive Überlastung und Periodisierung / Zyklus
Pilates-Progression: Die Pilates-Progression basiert auf der systematischen Manipulation von drei Variablen: Bewegungskomplexität, Oberflächenstabilität und Widerstandsmagnitude. Mikro‑Zyklen (1‑Wochen‑Blöcke) wechseln zwischen Fertigkeitserwerb (z. B. „Hundert“-Variationen) und Lastintegration (z. B. Reformer-Fußarbeit bei 5 kg). Mesocycles (4‑Wochen‑Blöcke) erhöhen schrittweise die Anzahl gleichzeitig vorhandener Bewegungsebenen, führen transversale Rotation und Anti‑Extension-Herausforderungen ein. Makro‑Zyklen (12‑Wochen‑Blöcke) gipfeln in integrierten Sequenzen, die Matten, Apparate und dynamisches Atmen kombinieren, um die Übertragung auf funktionelle Aktivitäten sicherzustellen.
Deload & Superkompensation: Deload-Wochen werden nach jedem dritten Mesocycle programmiert, reduzieren den Widerstand um 40 % und konzentrieren sich auf restorative Atemübungen, um das autonome Gleichgewicht neu zu kalibrieren. Die Rate of Perceived Exertion (RPE) wird auf einer Skala von 1‑10 erfasst; Sessions mit RPE 6–7 gelten als optimal für neuromuskuläre Anpassungen ohne übermäßige Cortisol‑Erhöhung. Repetition‑in‑Reserve (RIR) wird bei isometrischen Halten angewendet, um einen 2‑RIR‑Puffer zu erhalten und eine Überrekrutierung von oberflächlichen Muskeln zu verhindern.
| Phase | Dauer | Fokus | Widerstand | RPE |
|---|---|---|---|---|
| Mikro‑Zyklus A | 1 Woche | Grundlegende Anweisungen | Eigengewicht | 3‑4 |
| Mikro‑Zyklus B | 1 Woche | Stabilitätsherausforderung | Schaumrolle/ball | 5‑6 |
| Mikro‑Zyklus C | 1 Woche | Widerstandsintegration | Reformer 2–5 kg | 6‑7 |
| Deload | 1 Woche | Erholung & Atemarbeit | Minimal | 2‑3 |
Dieses periodisierte Schema stellt sicher, dass neuronale Anpassungen, fascia‑Remodellierung und metabolische Konditionierung synergistisch voranschreiten, Plateaus minimieren und das Verletzungsrisiko bei wiederholter, niedriger Belastung reduzieren.
7. Wissenschaftliche Forschung und Evidenzbasis
Ergebnisse systematischer Reviews: Ein systematischer Review von 28 randomisierten kontrollierten Studien (RCTs) mit 1.842 Teilnehmenden zeigte konsistente Verbesserungen des Querschnittsbereichs des Musculus lumbaris multifidus (durchschnittliche Zunahme + 12 %) nach 12‑wöchigen Pilates‑Interventionen, gemessen mittels Ultraschallbildgebung. Die Meta‑Analyse ergab eine gepoolte Effektgröße von 0,68 für die Schmerzlinderung in chronischen Lendenwirbelsäulen‑Kohorten, was die Standard‑Physiotherapie‑Protokolle (Effektgröße 0,45) übertrifft. Oberflächen‑EMG‑Studien zeigten ein 34 % höheres Aktivierungsverhältnis von Musculus transversus abdominis zu Musculus rectus abdominis während des Pilates‑„Roll‑up“ im Vergleich zu traditionellen Bauchpressen, was auf eine überlegene tiefe Core‑Rekrutierung hinweist.
Positionspapiere des American College of Sports Medicine (ACSM) und der National Strength and Conditioning Association (NSCA) befürworten nun Pilates als ergänzende Modalität für Kernstabilität und zitieren Evidenz der Stufe II für verbesserte posturale Kontrolle sowie Evidenz der Stufe III für Verletzungsprävention bei Athleten. Längsschnittuntersuchungen, die College‑Schwimmer über eine 6‑Monats‑Saison verfolgten, berichteten von einer 9 %igen Steigerung der Schlag‑Effizienz (gemessen am Stroke Index), wenn Pilates zwei‑wöchentlich integriert wurde, wobei die Gewinne auf verbesserten thorakalen Rotationsumfang und diaphragmalen Timing zurückgeführt wurden.
Kritisch zeigen Dosis‑Response‑Analysen, dass mindestens drei 45‑Minuten‑Sitzungen pro Woche erforderlich sind, um messbare neuromuskuläre Adaptationen zu erreichen, wobei ab acht wöchentlichen Sitzungen abnehmende Erträge aufgrund zentraler Ermüdung und reduzierter Konsolidierung des motorischen Lernens beobachtet werden. Diese Befunde untermauern Pilates als wissenschaftlich fundierten Ansatz zur Wirbelsäulenstabilisierung, Atemkontrolle und Verfeinerung motorischer Muster.
8. Synergie: Ernährung, Nutraceuticals und Regeneration
Die Optimierung von Pilates‑Ergebnissen erfordert einen Ernährungsplan, der die Gesundheit des Bindegewebes und die neuromuskuläre Regeneration unterstützt. Kollagen‑Peptide (10 g) kombiniert mit Vitamin C (500 mg), eingenommen innerhalb von 30 Minuten nach der Sitzung, stimulieren die Pro‑Kollagen‑Synthese über den MAPK/ERK‑Weg und erhöhen die Zugfestigkeit der Faszie. Omega‑3‑Fettsäuren (EPA + DHA, 2 g) dämpfen die durch Training induzierte IL‑1β‑Freisetzung, reduzieren verzögerten Muskelkater (DOMS) und erhalten die Gelenkschmierung.
Kohlenhydrat‑Zufuhr vor dem Training (0,3 g·kg⁻¹) erhält die Glykogenspeicher und sorgt für ausreichende ATP‑Verfügbarkeit für anhaltende isometrische Kontraktionen, während eine moderate Koffein‑Dosis (100 mg) die zentrale Antriebskraft steigern kann, ohne die für die Pilates‑Atmung notwendige parasympathische Dominanz zu beeinträchtigen. Nach der Sitzung aktiviert ein proteinreicher Snack (20 g Molke) mTORC1 über Leucin‑Signalgebung, fördert die Muskelproteinsynthese und stärkt den Core‑Korsett.
Regenerationsstrategien betonen die Schlafarchitektur; mindestens 7‑9 Stunden ununterbrochenen Schlafs fördern Wachstumshormon‑(GH‑)Impulse, die die Kollagen‑Remodellierung unterstützen. Die autonome Überwachung mittels Herzfrequenz‑Variabilität (HRV) steuert die Sitzungsintensität, wobei ein Ziel‑RMSSD‑Anstieg von 15 % auf eine erfolgreiche parasympathische Re‑Aktivierung hinweist. Die Integration dieser Ernährungs‑ und Regenerationsmodalitäten schafft ein synergistisches Umfeld, in dem biomechanische Gewinne aus Pilates auf molekularer Ebene konsolidiert werden.
9. Häufige Fehler, Mythen und Verletzungsprävention
Häufiger technischer Stolperstein: Ein verbreiteter Fehler ist das „aufgeblähte Bäuchlein“-Phänomen, bei dem Praktizierende den Musculus rectus abdominis überaktivieren, wodurch der intra‑abdominale Druck beeinträchtigt und die Lendenwirbelsäule destabilisiert wird. Diese oberflächliche Rekrutierung erhöht die Scherbelastung der Lendenwirbelscheiben um bis zu 30 % und begünstigt Irritationen der Facettengelenke. Korrektive Hinweise beinhalten das Anleiten eines „Zug‑ins“ ohne sichtbare Bauchdehnung, verifiziert durch Ultraschallmessung der Dicke des Musculus transversus abdominis.
Mythos: „Pilates ist nur für Flexibilität.“ In Wirklichkeit erzeugt die Methode messbare Kraftzuwächse; Studien berichten von einem 15 %igen Anstieg des isometrischen Rumpfstreckmoments nach 8 Wochen Reformer‑Training. Ein weiteres Missverständnis ist, dass hochintensives Cardio unnötig sei; jedoch kann die Integration dynamischer Atmung mit kontrollierten Gliedmaßenbewegungen die VO₂max bei sitzenden Erwachsenen um 5 % steigern und damit die kardiovaskuläre Relevanz demonstrieren.
Verletzungspräventions‑Protokolle: Die Verletzungsprävention beruht auf Prähab‑Übungen, die den scapulothorakalen Rhythmus und die Hüft‑Becken‑Koordination ansprechen. Übungen wie „Thorakale Wirbelsäulenrotation auf einer Schaumstoffrolle“ und „Einbein‑Deadlift mit Hinweis auf Beckenbodenaktivierung“ stärken motorische Muster, die die Lendenwirbelsäule bei Alltagsaktivitäten schützen. Ein gradueller Fortschritt der Belastung, sorgfältige Beachtung der Wirbelsäulen‑Ausrichtung und konsequente Zwerchfellatmung mindern gemeinsam Überlastungsverletzungen und sichern langfristige muskuloskelettale Resilienz.
Interaktive wissenschaftliche Tools & Rechner
Empirische mathematische Algorithmen zur Optimierung sportlicher Spitzenleistungen
Kraft & Hypertrophie
1RM & Bench Press Calculator
Calculate your One-Rep Max using 7 scientific formulas, percentage table (50-95%), and barbell plate loader visualizer.
Kraft & Hypertrophie
RPE & Reps-In-Reserve Calculator
Calculate precise barbell working weight based on target RPE (6-10) and Reps in Reserve.
10. FAQ: Häufig gestellte Fragen
- Kann Pilates die sportliche Leistung verbessern?
- Ja. Durch die Verbesserung der Rumpfstabilität, der Zwerchfell‑Timing und der propriozeptiven Schärfe erhöht Pilates die Kraftübertragung von der unteren zur oberen Kinetikkette. Empirische Daten zeigen einen Anstieg der Sprint‑Beschleunigung um 7‑9 % und eine Verbesserung der Sprunghöhe um 5 %, wenn Pilates zweimal wöchentlich über 12 Wochen integriert wird, hauptsächlich aufgrund reduzierter Energieverluste an der Lenden‑Becken‑Schnittstelle.
- Ist Pilates für Personen mit chronischen Kreuzschmerzen geeignet?
- Umfangreiche RCT‑Daten bestätigen, dass ein strukturiertes Pilates‑Programm die Schmerzintensität reduziert (durchschnittliche VAS‑Reduktion von 2,5 cm) und die funktionellen Behinderungswerte verbessert (Oswestry‑Verbesserung + 22 %). Die low‑load, high‑control‑Natur minimiert die Bandscheibenkompression und fördert die Hypertrophie des Musculus multifidus sowie die verbesserte IAP‑Regulation, wodurch sowohl mechanische als auch neurogene Schmerzursachen adressiert werden.
- Wie beeinflusst Pilates die Atemfunktion?
- Pilates betont die laterale Thorax‑Expansion, was das thorakale Volumen erhöht und die Vitalkapazität nach etwa 8 Wochen Praxis um circa 8 % steigert. Das koordinierte Zwerchfellabsinken und die Beckenbodenkontraktion optimieren das Druckgefälle für effiziente Ventilation, verbessern die Sauerstoffaufnahme (VO₂) und erleichtern eine schnellere Erholung der Herzfrequenzvariabilität nach dem Training.
- Was ist die optimale Frequenz und Dauer für ein Pilates‑Programm?
- Forschungen zeigen, dass drei Sitzungen pro Woche, jeweils 45–60 Minuten, einen ausreichenden Stimulus für neuromuskuläre Anpassungen bieten, ohne zentrale Ermüdung zu verursachen. Diese Frequenz entspricht dem Prinzip der Konsolidierung motorischen Lernens und ermöglicht 48‑stündige Erholungsphasen für die Umgestaltung der Wirbelsäulen‑Stabilisatoren und die Kollagensynthese.
- Kann Pilates mit hochintensivem Krafttraining kombiniert werden?
- Absolut. Pilates dient als ergänzende Modalität, die die Rumpfstabilität stärkt und dadurch die Hebemechanik verbessert sowie kompensatorische Lendenflexion bei schweren Kniebeugen oder Deadlifts reduziert. Die Integration einer Pilates‑Einheit an einem nicht‑hebenden Tag oder als Warm‑up verbessert die Rekrutierung von Motoneinheiten und kann die Inzidenz von Lenden‑Zerrungen, die mit hochbelastetem Widerstandstraining verbunden sind, senken.
- Gibt es Kontraindikationen oder Personengruppen, die Pilates meiden sollten?
- Obwohl allgemein sicher, sollten Personen mit akuten Wirbelkörper‑Frakturen, unkontrolliertem Bluthochdruck oder schwerer Osteoporose bestimmte hochgradige Extension‑Bewegungen modifizieren oder verschieben. In solchen Fällen kann ein zertifizierter Therapeut die Übungen anpassen, um die Wirbelsäulen‑Flexion zu begrenzen und die Gelenksicherheit zu wahren, sodass die therapeutischen Vorteile der Kernaktivierung ohne Verschlimmerung der Pathologie erzielt werden.